Florile Mândrei · Cosmetice Naturale · Fișa Produsului
✦ 🌹 ✦
Apă Florală de Trandafiri
Rosa Damascena Flower Water · distilată din petale · cultură proprie, Teleorman
100% Naturală
Fabricată în România
Netestată pe animale
Fără conservanți sintetici
Fără alcool
Ingredient unic
„Un ritual de duioșie. Distilată din petale, pentru sufletul tău.”
Nu este parfum. Este memorie.
Apa florală de trandafiri Florile Mândrei se naște în momentul în care petalele de Rosa Damascena din grădinile noastre din Teleorman trec prin aburul distilării. Ce rămâne este o apă vie — nu un extract, nu o diluție — ci tocmai acea parte a florii care nu se regăsește în ulei.
Bogată în 2-feniletanol (aroma caracteristică de trandafir, solubil în apă), citronellol și geraniol în formă apoasă, această apă florală acționează diferit față de orice produs de sinteză. Este hidratare fină, anti-inflamator natural și reglare emoțională — toate în același pulverizator.
Cel mai vechi ingredient de frumusețe din lume. Cel mai simplu. Cel mai blând.
Disponibilă în
100ml
Personal
Uz zilnic, voiaj
Aspect: limpede, cu opalescență naturală delicată
Miros: floral bogat, dulce, moale, autentic
pH: 4.5–5.2 · aciditate compatibilă cu pielea
Textura: apă ultraușoară, absorbție instantă
Miros: floral bogat, dulce, moale, autentic
pH: 4.5–5.2 · aciditate compatibilă cu pielea
Textura: apă ultraușoară, absorbție instantă
INCI
Rosa Damascena Flower Water
✦ · 🌹 · ✦
Ce conține
Proprietăți Active
Apa florală de trandafir conține compuși solubili în apă unici, diferiți de cei din uleiul esențial — cu acțiune gentilă și cumulativă.
2-Feniletanol
Compus principal
Aroma autentică de trandafir · antimicrobian ușor · efect calmant sistem nervos · unic apei florale
Geraniol
Terpenic floral
Anti-oxidant · antifungic · reglare sebum · protecție celulară · stimulare colagen
Citronellol
Anti-inflamator
Reduce inflamația cutanată · calmează pielea sensibilă · efect anti-mâncărime
pH 4.5–5.2
Acid natural
Tonifiere ușoară · susținere microbiom cutanat · protejează filmul hidroacid al tenului
Rosa Damascena este considerată „regina florilor” în parfumerie și cosmetologie. Apa florală distilată din petalele sale conține peste 300 de compuși identificabili, cu beneficii documentate de milenii — de la Cleopatra la cosmetologia modernă clinică.
· 🌹 ·
De ce să o alegi
Beneficii pentru Ten
Hidratare profundă
Ameliorează uscăciunea tenului și oferă o hidratare fină, fără senzație grasă sau filmul alb al cremelor grele.
Tonifiere naturală
Strânge porii vizibil și echilibrează tenul fără iritație. pH-ul acid tonic natural, fără astringente chimice.
Luminozitate & Glow
Tenul capătă un aspect luminos, plăcut — nu luciu, ci acea strălucire subtilă a pielii bine hidratate.
Efect anti-aging ușor
Geraniolul stimulează reînnoirea celulară. Utilizare regulată: riduri de expresie mai puțin pronunțate în timp.
Calmează inflamația
Citronellolul reduce roșeața și iritarea. Ideală după expunere solară, epilare sau proceduri estetice.
Echilibrează microbiomul
Susține flora cutanată naturală fără a o distruge. Fără alcool, fără antiseptice agresive.
Reglare emoțională
2-feniletanolul din trandafir este studiat pentru efectul anxiolitic. Aroma activează sistemul limbic — memorie, emoție, calm.
Prepară pielea pentru activi
Aplicată înainte de ser sau cremă, crește absorbția ingredientelor active cu 20–35%. Pielea umedă primește mai mult.
Potrivită pentru
Tipuri de Ten
Ten uscat & deshidratat
Hidratare imediată și senzație de confort. Tenul uscat răspunde excepțional la Rosa Damascena.
Recomandat
Ten matur
Efect anti-aging cumul. Geraniolul și citronellolul susțin elasticitatea și luminozitatea.
Recomandat
Ten sensibil & reactiv
Blândă, fără alcool, fără parfum sintetic. Ideală pentru couperoza și pielea cu tendință la înroșire.
Recomandat
Ten normal & mixt
Mentenanță elegantă. Tonic zilnic care echilibrează și luminează fără a se simți ca un efort.
Compatibil
✦ · 🌹 · ✦
Experiența produsului
Cum o simți pe piele
🌹
Duioșie
Aroma de trandafir trezește ceva blând și vechi în memorie
💧
Răcoare catifelată
Nu ard, nu ustură — o răcoare delicată și plicată pe obraz
✨
Luminozitate
Tenul se deschide, devine mai viu, mai prezent
❤️
Reconectare
Momentul ăla când îți aduci aminte că meriți îngrijire
🌸
Răsfăț
Nu costisitor. Dar cu totul altceva decât un produs obișnuit.
🌿
Simplitate
Un singur ingredient. Fără chimie inutilă. Pur și suficient.
Momente de utilizare
Ritualuri cu Trandafiri
Apa florală de trandafiri este blândă cu orice moment al zilei și cu orice vârstă.
Dimineața
„O dimineață ca o petalță”
- 1.Pulverizează cu ochii închiși pe fața proaspăt curățată
- 2.Respiră adânc o dată. Lasă aroma să te trezească blând
- 3.Nu tampona — lasă să se absoarbă natural
- 4.Aplică serul sau crema hidratantă
✦ Pielea hidratată înainte de cremă absoarbe ingredientele active cu 25–35% mai eficient.
Ori de câte ori
„Hidratare în mișcare”
- 1.Ține sticla pe birou sau în geantă
- 2.Pulverizează ori de câte ori simți tenul tensionat
- 3.Aer condiționat, zbor lung, stres intens — funcționează imediat
- 4.Fără urmă, fără reziduu, fără deranj
✦ Perfect ca fixing mist și pentru hidratare de mentenanță pe parcursul zilei.
Protocol îngrijire
„Ritual anti-aging”
- 1.Curățare · apă florală de trandafir
- 2.Aplică 2–3 picături vitamina C sau retinol
- 3.Pulverizează din nou apa florală pentru a „sigila” activii
- 4.Cremă nutritivă sau ulei de trandafiri
✦ Tehnica „sandwching” cu apă florală amplifică eficacitatea activilor anti-aging.
Seara
„Îmi ofer timp”
- 1.Demachiere completă
- 2.Apa florală de trandafiri pe pielea umedă
- 3.Masaj facial cu mâinile calde, 2–3 minute
- 4.Ser sau cremă de noapte — pielea este pregătită
✦ Seara, tenul este în modul de regenerare. Apa florală deschide porii și amplifică efectul nocturn.
· 🌹 ·
Sinergie naturală
Se combină perfect cu
Ulei de trandafiri rosehip
Protocol anti-aging complet: apă florală + 2–3 picături ulei rosehip. Regenerare, luminozitate, elasticitate — în fiecare noapte.
Apă florală de lavandă
Mix 1:1 pentru un tonic dublu — calmant + hidratant. Duoul clasic pentru tenul sensibil și matur. Folosit de parfumeri de secole.
Ser cu vitamina C
Tehnica sandwich: apă florală — ser vitamina C — apă florală. Vitamina C se stabilizează mai bine și penetrează mai eficient.
Cremele Florile Mândrei
Baza perfectă pentru orice cremă din colecție. Tenul pregătit absoarbe activi mai rapid — un simplu pas care face diferența.
Mască de față
Pulverizează apa florală înainte de mască pentru o aderență mai bună. Sau diluează masca cu câteva picături pentru o textură mai fină.
Make-up fixing mist
Ultimul pas al rutinei de machiaj. Fixează, hidratează, oferă luminozitate naturală. Fără aerosoli, fără chimicale.
Oferă-ți ritualul cu trandafiri
Distilată din trandafirii noștri din Teleorman.
Un singur ingredient. Toată eleganța naturii.
Un singur ingredient. Toată eleganța naturii.
Informații practice
Siguranță & Depozitare
Depozitare
La temperatura camerei, ferit de lumina directă și căldură. La frigider — efect răcoritor deosebit, ideal vara.
Valabilitate
12 luni de la data fabricației (nedeschis). 3–4 luni după deschidere. Fără conservanți sintetici — responsabilitate în utilizare.
Siguranță
Poate fi folosită nediluat, inclusiv zona ochilor. Fără alcool, fără parfum sintetic, fără conservanți chimici.
Alergie la trandafiri
Persoanele cu alergie documentată la Rosa Damascena vor efectua test patch înainte de utilizare.
Test de sensibilitate
Prima utilizare: testați pe o suprafață mică. Deși incidența alergică este rară, fiecare piele este unică.
Ambalaj
Flacon cu pulverizator fin. Reciclabil. Minimizăm ambalajul — maximizăm produsul.
Date Tehnice
| Denumire INCI | Rosa Damascena Flower Water |
| Categorie CPNP | Produse pentru îngrijirea feței |
| Formulation type | Loțiune, apă tonifiantă |
| Notificare CPNP | Nr. 4630398 · Notificat |
| pH | 4.5–5.2 |
| Metoda obținere | Distilare cu abur din petale (steam distillation) |
| Origine botanică | Rosa Damascena, Teleorman, România |
Specificații Produs
| Volum disponibil | 100ml |
| Aspect | Lichid limpede, opalescență delicată |
| Miros | Floral bogat, dulce, autentic de trandafir |
| Conservare | Fără conservanți sintetici |
| Valabilitate | 12 luni (nedeschis) |
| Testare | Testată dermatologic |
| Responsabil CPNP | Agriflor Mandra · Teleorman, România |
